杜萬華
家事審判工作是人民法院工作的重要組成，其工作成效的高低與家庭和睦、人民幸福息息相關。近年來，隨著我國離婚率的持續攀升，家事案件數量逐年上升、類型趨于復雜多樣、矛盾化解難度加大，傳統的審判理念與審理方式已不再適應家事案件的審判要求，為滿足人民群眾對公平正義的需求，家事審判方式改革勢在必行。自2016年5月11日最高人民法院召開家事審判方式和工作機制改革試點工作視頻會議以來，各地法院認真抓好試點任務落實，試點工作取得很大進展。下一步，在全面總結試點工作的基礎上，家事審判方式和工作機制改革的主要任務是：認真貫徹黨的十九大精神，以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，貫徹落實習近平總書記關于“注重家庭、注重家教、注重家風、重視家庭文明建設”的重要指示精神，對深化家事審判方式和工作機制改革進行研究部署。
[英]廖伯嘉勛爵
蔣惠嶺 譯
判決是正義的載體。法官通過判決這種載體向訴訟當事人和廣大公眾表達自己的觀點，解釋作出裁判的理由。法官的權力是審理、判決案件，也正是法官作出判決的行動才使追求“正義”的司法制度（justice system）實至名歸。沒有判決，便沒有正義。為什么這樣說呢？因為沒有理由的決定必然是非正義的，甚至都不成其為決定。因此，一定要讓公眾很方便就能獲取判決并理解判決的含義，因為這是“正義必須讓人以看見的方式實現”這一原則的組成部分。1924年英國首席大法官休厄特（Lord Hewart）勛爵曾說過，“正義不僅要實現，而且要明白無誤、確實無疑地讓人看到它的實現。這一原則不是一般性的重要，而是至關重要。”
考慮到這一點，我想重點談談如何讓司法制度實至名歸、讓正義之途更加通暢的兩項基本要求，那就是：第一，法官的裁判須公之于眾并說明理由；第二，法院判決須得到可靠的傳播和匯編。我想先談一下判決本身的重要性，然后再討論判決傳播和判例匯編的性質與重要性。
胡志光 王芳
在智慧法院建設的大背景下，如何用更合理有效的方法建設并實現智慧法院，是當前各地法院亟待思考的問題。深圳法院首創的“鷹眼查控網”是智慧法院建設系統工程中較為成功的子項目，智慧法院正是若干個這樣的子項目疊加的成果。本文以鷹眼查控網的建設過程為例，經過對初建階段、應用階段、完善階段、迭代階段的完整過程的研究，總結鷹眼查控網的建設模型，進而繪制智慧法院建設的思維導圖：以法官領銜的JEC團隊，解決建設主體（WHO）問題；以“管理+技術”為路徑，解決建設方法（HOW）的問題。本文通過對鷹眼查控網建設模式的經驗梳理與反思，為智慧法院的建設提供經驗積累。
關鍵詞 智慧法院 管理+技術 JEC模式
（點擊標題下載全文）